Conditions de participation au concours de dessin 2026

Conditions de participation

La participation au concours organisé par Die Stadtgärtner, ci-après dénommé exploitant ou organisateur, est gratuite et soumise exclusivement aux présentes conditions de participation.

Déroulement du concours

La durée du concours s’étend du 12.05.2026 à 6h00 jusqu’au 31.05.2026 à 24h00. Pendant cette période, les utilisateurs ont la possibilité de participer en ligne au concours « Stadtgärtner Malwettbewerb ».

Participation

Pour participer au concours, il est nécessaire de remplir et d’envoyer le formulaire de participation affiché. La participation n’est possible que pendant la période de participation. Les envois reçus après la date limite ne seront pas pris en compte pour le tirage au sort.

Veuillez noter que, en raison des proportions, nous ne pouvons prendre en compte que les images que vous avez peintes sur notre modèle.

Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois au concours avec une inscription transmise. Il est strictement interdit d’utiliser plusieurs adresses e-mail pour augmenter les chances de gagner.

La participation au concours est gratuite.

Personnes éligibles

Peuvent participer les personnes physiques résidant en Allemagne, en Suisse ou en Autriche et ayant atteint l’âge de 14 ans. La participation n’est pas limitée aux clients de l’organisateur et n’est pas conditionnée à l’achat d’un produit, d’un service ou à l’inscription à une newsletter.

Si un participant est juridiquement incapable, le consentement de son représentant légal est nécessaire.

Ne peuvent pas participer au concours les personnes impliquées dans la conception et la réalisation du concours ainsi que les employés de l’exploitant et leurs membres de famille. De plus, l’exploitant se réserve le droit d’exclure à sa discrétion toute personne de la participation en cas de raisons valables, notamment
(a) en cas de manipulation liée à l’accès ou à la réalisation du concours,
(b) en cas de violation des présentes conditions de participation,
(c) en cas de comportement déloyal ou
(d) en cas de fausses ou trompeuses déclarations liées à la participation au concours.

Directives de conception

Le design ne doit contenir aucun contenu interdit, par exemple pornographique, raciste ou glorifiant la violence.

Le design doit être libre de droits de tiers. Le participant garantit qu’il est l’auteur du design et qu’il ne viole aucun droit de tiers.

Le participant accepte que le design puisse être utilisé gratuitement pour la production et l’impression sur l’un de nos produits.

Prix, notification des gagnants et remise des prix

Les prix suivants seront attribués :

5x 30 sachets de billes florales avec votre en-tête personnalisé

Les gagnants seront déterminés après la date limite de participation par un tirage au sort aléatoire parmi tous les participants. Si le concours est lié à une tâche, seuls les participants ayant correctement réalisé la tâche seront pris en compte pour le tirage.

Les gagnants seront informés rapidement par un e-mail séparé.

La remise du prix se fait exclusivement au gagnant ou à son représentant légal s’il est mineur. Aucun échange, retrait en personne ou paiement en espèces du prix n’est possible.

Les éventuels frais d’envoi des prix sont pris en charge par l’organisateur. Les coûts supplémentaires liés à l’utilisation du prix sont à la charge du gagnant. Le gagnant est responsable de toute imposition éventuelle liée au prix.

Si le gagnant ne se manifeste pas dans un délai d’une semaine après la demande, le prix peut être attribué à un autre participant.

Fin du concours

L’organisateur se réserve expressément le droit de mettre fin au concours sans préavis et sans indication de raisons. Cela s’applique notamment à toute cause perturbant ou empêchant le déroulement prévu du concours.

Octroi des droits

Le participant accorde à l’organisateur le droit gratuit, illimité dans le temps et dans l’espace, d’utiliser le design soumis pour la production et l’impression sur un produit.

Le participant accorde également à l’organisateur le droit d’utiliser le design à des fins publicitaires en lien avec le concours.

Protection des données

La participation au concours nécessite la fourniture de données personnelles. Le participant garantit que les informations fournies, notamment prénom, nom et adresse e-mail, sont exactes et véridiques.

L’organisateur souligne que toutes les données personnelles du participant ne seront ni transmises à des tiers ni mises à leur disposition sans consentement.

Seul l’exploitant/organisateur est autorisé à collecter, stocker et utiliser les données dans le cadre du concours. L’exploitant supprimera les données personnelles collectées à la fin du concours.

En cas de gain, le gagnant accepte la publication de son prénom et de son lieu de résidence dans les médias publicitaires utilisés par l’organisateur, y compris sur le site web de l’exploitant et ses plateformes de réseaux sociaux.

Le participant peut retirer son consentement à tout moment. Le retrait doit être adressé par écrit aux coordonnées indiquées dans la section mentions légales du site web de l’exploitant. Après retrait, les données personnelles du participant seront immédiatement supprimées.

Avertissement Meta

Cette action n’a aucun lien avec Meta (Facebook & Instagram & Whatsapp) et n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par Meta.

Droit applicable

Les questions ou réclamations liées au concours doivent être adressées à l’exploitant. Les coordonnées se trouvent dans la section mentions légales du site web de l’exploitant.

Le concours est soumis exclusivement au droit de la République fédérale d’Allemagne. Le recours judiciaire est exclu.

Clause de sauvegarde

Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient totalement ou partiellement invalide, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions. La disposition invalide sera remplacée par une règle légalement admissible qui se rapproche le plus possible de l’intention économique de la disposition invalide. Il en va de même en cas de lacune dans ces conditions de participation.

Bonne chance et succès vous souhaite l’équipe de Die Stadtgärtner